突然ですが、本日午後よりSPA家はかなり遅い夏休みをとらせていただきます。海外に行くぐらいの余裕があればいいのですが、とてもそんなお金はありません。

ということで、毎度毎度の同居人の実家、札幌で4日ほどのんびり過ごしてきます。PHSすらまともに使えない場所なので、サイトの更新が不定期、というかほとんどできないかもしれませんが、何とぞご了承を。なお、来週の月曜からは通常更新に戻ります。

（聞くところによると、札幌はかなり寒いみたいです。風邪引かないようにしなくっちゃ・・・）